Publicado el 08/06/2016
Aunque hoy en día la inmensa mayoría de smartphones con Android vienen con casi todos los principales idiomas del mundo, hay algunos modelos muy específicos, especialmente entre aquellos que son de importación, que pueden no venir en castellano.
La ausencia del idioma nativo del usuario podría ser un impedimento para acceder a terminales muy interesantes que a pesar de no comercializarse en el mercado europeo son libres, nuevos y funcionan perfectamente en nuestro país, como por ejemplo el Samsung Galaxy Note Edge, un modelo que solo existe para el mercado asiático y que no viene en español.
Pero afortunadamente, podemos solucionarlo realizando una sencillísima operación gracias a una aplicación muy útil y que apenas ocupa espacio: MoreLocale 2.
Se trata de la aplicación más utilizada para añadir un "locale" (idioma/país) a un terminal Android, pero a partir de la versión 4.4 no basta con instalarlo y ya, sino que debemos realizar una acción rápida, sencilla y muy segura que nos permitirá concederle permisos para que pueda funcionar. Esta operación es perfectamente legal y no anula en ningún caso el "root" por lo que la garantía se mantiene intacta.
Lo primero que debemos hacer es ir al Play Store e instalar MoreLocale 2 en el móvil. Una vez realizado esto, necesitaremos tres elementos:
- Un ordenador.
- Un cable usb.
- Instalar Minimal installation of ADB and Fastboot en el ordenador.
Lo primero que haremos será ir al menú de "ajustes" o "settings" de nuestro móvil (simbolizado por una tuerca) y buscaremos el menú de opciones de desarrollador. Si no lo tenemos activado, bastará con ir a "About", "About the device" o similar, después a "software info" o similar y al entrar en el menú tendremos que dar 6 toques en "Build version" o "Build number". Tras darle los toques, nos aparecerá un mensaje indicando que el menú desarrollador ha sido activado y ya podremos acceder a él.
Volvemos al menú de "ajustes" o "settings" y buscamos "developer" o "developer mode" y activaremos la casilla "USB debugging".
Ahora conectamos el móvil a nuestro PC y nos pedirá si queremos autorizar el modo "debugging." Le decimos que sí.
A continuación instalamos "Minimal Installation of ADB and Fastboot" en el ordenador y abrimos la aplicación. Nos aparecerá la consola (una pantalla negra). Tecleamos lo siguiente y pulsamos "Enter":
adb shell
Esta acción permite que podamos acceder a nuestro teléfono en modo shell para que acepte comandos.
La consola cambia un poco y se queda en adb. Ahora hay que introducir lo siguiente (cuidado con los errores de tecleo y las mayúsculas). Podéis copiar y pegar:
pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
La consola no cambiará demasiado, simplemente replicará el último fragmento. Esto significa que el proceso se realizó correctamente. Ahora, si vais a MoreLocale 2 y seleccionáis el idioma español, veréis que ahora sí que todo cambia. Fácil, ¿verdad?
COMENTARIOS
No hay comentarios de clientes por ahora.